Bands

用量横条：输入框上方显示上下文、5 小时额度、花费和 git 分支；状态栏显示消息编号（已有自己的状态栏时默认关闭）；点「检查」才联网查新版本 / Usage meter: context, 5-hour quota, cost and git branch above the prompt; a status line with the message number (off by default if you have your own); checks for updates online only when you press Check

番茄钟：专注计时，到点在横条提醒并询问下一步 · 点了才开始 / Focus timer: times your focus, then a reminder on the band and a question about what next · starts only when you press it